Следующие английские идиомы о еде являются примерами этого, как идиомы используются в повседневной жизни для выражения различных идей и чувств.

Вам следует постараться запомнить их и использовать в своих ежедневных беседах с носителями английского языка.

1. Обмакните палец в пирог. Значение: Быть вовлеченным. Если кто-то “приложил руку к пирогу”, он в чем-то замешан. Это часто используется для обозначения того, что кто-то очень занят или важен. Примеры: Будучи одним из лучших продавцов в компании, Гарольд приложил руку почти к каждому пирогу.

2. Сливки урожая. Что означает: Самый лучший. Когда кто-то использует эту английскую идиому, он описывает объект высшей пробы.

Основной список идиом о еде вы найдете ниже в таблицах, которые можно скачать и распечатать, для более удобного заучивания.